General Productions
Scénario : Pierre Chenal et Christian Stengel, avec la collaboration d'Armand Salacrou, d'après Feu Mathias Pascal, de Luigi Pirandello
Dialogues : Roger Vitrac
Musique : Jacques Ibert
Opérateurs : Mundviller et Bac
Décors : Fiorini
Assistant du metteur en scène : Louis Daquin
Tourné aux Studios de la Cines, Rome
Enregistrement sonore RCA
Ingénieur du son : Giovanni Paris
Pierre Blanchar est Mathias Pascal
Isa Miranda est Louise
Robert Le Vigan est Papiano
Ginette Leclerc est Romilda, épouse de Mathias
Catherine Fontenay, de la Comédie française, est madame Pescatore, mère de Romilda et belle-mère de Mathias (dans le générique, son nom est bien orthographié Fontenay avec un a. En fait, son nom était Fonteney avec un e)
Margo Lion est mademoiselle Caporale, maîtresse de Papiano
Sinoël est Paleari, le tuteur de Louise
Maximilienne est Scholastique, la tante de Mathias
Palau est le chevalier Titus, qui entraîne Mathias au casino
Marcel Vallée est le maire
Jean Hébey est Pomino, fils du maire
Louis Daquin est le concierge
Charles Granval est monsieur Meis, qui prétend qu'Adrien Meis, alias Mathias Pascal, est son parent
Yvonne Yma est madame Meis
Alcover est le notaire de madame Pascal
Charlotte Barbier-Krauss est la mère de Mathias
René Génin est le vagabond
Douking est l'employé de la pension qui distribue le courrier
Robert Moor est le fossoyeur
Léonce Corne-Giquel est l'hôtelier du Luxor
Charles Léger est le vieux bibliothécaire
Lupovici
Gaston Dupray
Paquita Claude
Enrico Glori
Dax Berthy
Leduc
L'action se situe en Italie, à l'époque contemporaine du film.
Mathias Pascal, jeune homme naïf, épouse Romilda, à laquelle il apporte 50 000 lires de dot.
Cette dot, qui n'a pu être payée qu'en ruinant la famille Pascal, est remise à la mère de Romilda, une mégère qui ne pense qu'à gruger son beau-fils, passe son temps à l'humilier et pousse sa fille à le mépriser.
Madame Pascal mère n'ayant plus d'argent, elle habite avec son fils chez les Romilda. Alors que la mère Romilda leur a littéralement volé leur pécule, elle se pose en bienfaitrice qui fait la charité à la maman de Mathias.
La tante de Mathias, Scholastique, finit par emmener la mère du jeune homme vivre avec elle.
Madame Pascal mère décède.
Mathias disparaît on ne sait où.
Lorsqu'il revient, il apprend qu'on le croit mort : on a pris pour le sien le corps d'un bougre qui lui ressemblait.
Mathias assiste à son propre enterrement.
Il décide d'en profiter pour refaire sa vie : il laisse donc tout le monde dans l'erreur.
Dans un train, il est abordé par un inconnu qui l'entraîne au casino. Mathias y gagne beaucoup d'argent.
Il se débarrasse de ses papiers et s'invente un nouveau nom, Adrien Meis.
Il habite dans un hôtel, puis dans une pension de famille.
Il y développe une idylle avec la filleule du responsable de la pension, Louise.
Malheureusement, Louise et son parrain sont en quelque sorte sous la coupe d'un sinistre individu, un certain Papiano. Ce dernier pique dans la caisse et veut épouser Louise pour l'argent.
Voyant que Louise et Adrien Meis s'aiment, il essaie d'en savoir plus sur le passé du garçon, car il sent que ce dernier cache quelque chose.
Adrien, alias Mathias, et Louise décident de partir ensemble, loin. Malheureusement, on a volé l'argent qu'Adrien gardait dans sa chambre. Tout le monde sait que c'est un coup de Papiano. On veut appeler la police, mais, ne voulant surtout pas que les autorités s'intéressent à lui d'un peu trop près, Adrien s'y oppose (notre extrait). Plus tard, il finira par reprendre son argent.
Adrien retourne dans sa ville, chez lui.
Il découvre que Romilda s'est mise avec Pomino, le fils du maire, dont elle a d'ailleurs un enfant.
Adrien, alias Mathias, emmène Pomino à la mairie. Il lui dit que, s'il lui fait des papiers d'état-civil au nom d'Adrien Meis, il disparaîtra pour toujours de sa vie et de celle de Romilda.
Muni de ses nouveaux papiers, Adrien retourne à la pension de Louise.
Les deux amoureux vont pouvoir vivre ensemble.
Pierre Blanchar et René Génin
Un autre film avec René Génin :
Les gosses mènent l'enquête (1946) de Maurice Labro
Un autre film auquel ont collaboré Bac et René Génin :
Le jour se lève (1939) de Marcel Carné
Les gosses mènent l'enquête (1946) de Maurice Labro
Un autre film auquel ont collaboré Bac et René Génin :
Le jour se lève (1939) de Marcel Carné
Pierre Blanchar est Mathias Pascal, alias Adrien Meis
Un autre film avec Pierre Blanchar et Alcover :
L'affaire du Courrier de Lyon (1937) de Maurice Lehmann
L'affaire du Courrier de Lyon (1937) de Maurice Lehmann
Pierre Blanchar et Isa Miranda
Isa Miranda est Louise
D'autres films avec Isa Miranda :
La signora di tutti (La dame de tout le monde, 1934) de Max Ophüls
L'aventure commence demain (1948) de Richard Pottier
La signora di tutti (La dame de tout le monde, 1934) de Max Ophüls
L'aventure commence demain (1948) de Richard Pottier
Charlotte Barbier-Krauss est la mère de Mathias
Catherine Fonteney est madame Pescatore
Charlotte Barbier-Krauss et Maximilienne
Robert Le Vigan est Papiano
Un autre film dans lequel Le Vigan incarne un personnage qui s'intéresse d'un peu trop près au passé d'autrui :
La bandera (1935) de Julien Duvivier
La bandera (1935) de Julien Duvivier
Margo Lion est mademoiselle Caporale
Ginette Leclerc est Romilda
Jean Hébey est Pomino, fils du maire
Marcel Vallée est le maire
Au centre : Sinoël. A droite : Robert Le Vigan
Le Vigan et Douking
Palau est le chevalier Titus

Un film signé Christian Stengel :
Minuit ... Quai de Bercy (1953)
Un autre film auquel a collaboré Armand Salacrou :
Monte-Cristo (1929) de Henri Fescourt
Un autre film dont Roger Vitrac a signé les dialogues :
Alerte en Méditerranée (1938) de Léo Joannon
Un autre film dont Jacques Ibert a signé la musique :
Marianne (1955) de Julien Duvivier
Un autre film auquel a collaboré Joseph-Louis Mundwiller :
La dame masquée (1924) de Viatcheslav Tourjansky
Un autre film auquel a collaboré Louis Daquin :
Remorques (1939/1940) de Jean Grémillon
Un autre film avec Charles Granval :
Monsieur La Souris (1942) de Georges Lacombe
Un autre film avec Robert Moor :
Le cas du docteur Laurent (1957) de Jean-Paul Le Chanois
Un autre film avec Yvonne Yma :
La Marie du port (1950) de Marcel Carné
Observations sur le fondu enchaîné dans les films