Une production Arys Nissotti et Pierre O'Connell
Regina
Un film d'Yves Mirande avec la collaboration technique de Georges Lacombe
Chefs opérateurs : Roger Hubert et Willy
Ingénieurs du son : Jean Rieul et René Bouttet
Montage : Andrée Danis et Marie Le Bars
Décors et maquettes : André Andrejew
Assistante : Jacqueline Audry
Musique : Henri Casadessus (le générique a bien mis deux s, le nom est généralement orthographié Casadesus avec un seul s)
Orchestre sous la direction d'André Cadou
Editions Choudens
Enregistrement Radio-Cinéma
Licence Cottet
Fidélité intégrale
Une production REGINA
Gaby Morlay est Gaby, maîtresse de monsieur Castagnières
Michel Simon est Boucheron
André Lefaur est Deloisel, l'un des deux voleurs
Claude Dauphin est Landry, le journaliste
Jacques Baumer est le commissaire Lambert
Jules Berry est le manager de miss Deauville
Simone Berriau est Lydia
René Alexandre est le milliardaire Billingham
Gisèle Préville est Jane Billingham, fille du milliardaire
Aimé Clariond, Sociétaire de la Comédie Française, est l'époux de Lydia
Maurice Escande, Sociétaire de la Comédie Française, est Conrad, complice de Deloisel
Lise Courbet est miss Deauville
Noël Roquevert est l'un des deux policiers qui viennent pour le milliardaire Billingham à la fin de la traversée
Rivers Cadet est l'employé du paquebot qui entend sonner dans la chambre de Billingham pourtant disparu
Robert Ozanne est le barman
René Fleur est le commissaire de bord
Philippe Richard est le commandant du paquebot
Marcel Simon est Castagnières
Marguerite Pierry est l'épouse de Castagnières
L'action se situe à l'époque contemporaine du film.
Le paquebot Normandie part pour New York, où se tient une exposition universelle.
A bord, maints passagers, avec chacun sa petite histoire.
Landry aime une autre voyageuse, Jane, dont il est aimé en retour. Il apprend qu'elle a embarqué avec le milliardaire Billingham, dont elle est la fille, ce qu'elle ne lui avait pas dit. Or, Billingham ne veut pas que sa petite se marie avec un homme sans fortune.
Castagnières est venu avec son épouse et sa soi-disant secrétaire, Gaby, qui est en réalité sa maîtresse.
Boucheron est chargé d'amener à l'exposition universelle un bijou valant dans les trente millions.
Justement, Conrad et Loisel sont là pour voler le bijou.
Le commissaire Lambert est en mission aussi, sans qu'on en sache bien davantage.
Monsieur de Saintonge vient de se marier avec Lydia, une artiste, et ils ne s'entendent pas.
Miss Deauville est accompagnée de son manager, qui la pousse à séduire un homme riche.
Mais, voici que le milliardaire Billingham disparaît ...
René Alexandre est le milliardaire Billingham
René Alexandre et Gisèle Préville
Jacques Baumer est le commissaire Lambert

Michel Simon

Simone Berriau est Lydia

Marguerite Pierry est l'épouse de Castagnières

Gaby Morlay est Gaby

Marcel Simon et Gaby Morlay
Maurice Escande est Conrad






Le film dont Paris New-York se veut une espèce de suite :
Derrière la façade (1939) d'Yves Mirande et Georges Lacombe
D'autres films auxquels a collaboré Robert Vernay :
Maria Chapdelaine (1934) de Julien Duvivier
La bandera (1935) de Julien Duvivier
Un autre film auquel a collaboré Roger Hubert :
Miroir (1947) de Raymond Lamy
Un autre film auquel a collaboré Montazel :
Razzia sur la chnouf (1955) de Henri Decoin
D'autres films sur lesquels Andrejew a été décorateur :
Die weber (Les tisserands, 1927) de Friedrich Zelnik
L'assassin habite au 21 (1942) de Clouzot, avec aussi Noël Roquevert
Le corbeau (1943) de Clouzot, avec aussi Noël Roquevert
Un autre film auquel ont collaboré Andrejew et Jacqueline Audry :
L'esclave blanche (1939) de Marc Sorkin
Un autre film auquel a collaboré Jacqueline Audry :
L'assassin a peur la nuit (1942) de Jean Delannoy
D'autres films sur lesquel Jean Rieul a été ingénieur du son :
Le pacha (1968) de Georges Lautner
La horse (1970) de Pierre Granier-Deferre
Un autre film sur lequel Marie Le Bars a été monteuse, et auquel ont collaboré aussi Lucien Pinoteau et Robert Ozanne :
La fin du jour (1939) de Julien Duvivier
Un autre film avec Claude Dauphin et Marguerite Pierry :
Conflit (1938) de Léonide Moguy
Un autre film avec Rivers Cadet :
La présidente (1938) de Fernand Rivers
Fondu au noir dans le cinéma