A Universal Picture
Scénario : Bertram Millhauser et Lynn Riggs
Histoire originale de Bertram Millhauser, d'après les personnages créés par Sir Arthur Conan Doyle
Directeur de la photographie : Les White
Directeur artistique : Jack Otterson
Directeur artistique associé : Martin Obzina
Montage : Otto Ludwig
Décors : R.A. Gausman
Décorateur associé : E.R. Robinson
Conseiller technique : Tom McKnight
Directeur musical : Charles Prévin
Musique : Frank Skinner
Ingénieur du son : Bernard B. Brown
Technicien : James Masterson
Western Electric Recording
Basil Rathbone est Sherlock Holmes
Nigel Bruce est le docteur Watson
Marjorie Lord est Nancy Partridge
Gerald Hamer est Pettibone, alias John Grayson
Henry Daniell est William Easter, le meneur des trois espions qui enlèvent Pettibone
Don Terry est l'un des espions qui enlèvent Pettibone
Bradley Page est l'un des espions qui enlèvent Pettibone
George Zucco est Stanley, le chef des espions
Holmes Herbert est l'officiel britannique qui demande l'aide de Sherlock Holmes
Thurston Hall est le sénateur Babcock
Edmund MacDonald est Grogan, le policier
Gavin Muir est Bart Lang, l'un des policiers américains qui accueillent Holmes et Watson en Amérique
John Archer est Pete, le soldat fiancé à Nancy
Mary Forbes est la mère de Pettibone
L'histoire se déroule à l'époque contemporaine du film, donc pendant la Deuxième Guerre mondiale.
Sous le nom de Grayson, un agent britannique, Pettibone, doit se rendre aux Etats-Unis afin d'y donner un document secret à un représentant du pouvoir anglais.
Dans un train, il est enlevé par trois espions au service de l'Allemagne.
Mais, il avait pris la précaution de se débarrasser du document précieux : il en avait fait un microfilm, qu'il avait caché dans une petite boîte d'allumettes. Il a donné cette boîte d'allumettes à l'une des voyageuses, la jeune Nancy, sans que celle-ci se doute de ce que dissimule l'objet.
On fait appel à Sherlock Holmes pour résoudre l'affaire. Il se rend donc à Washington avec le docteur Watson.
Les espions lui envoient, dans une malle, le corps de Pettibone.
Les hommes qui ont enlevé Pettibone dans le train, kidnappent maintenant Nancy, pensant qu'elle pourra leur dire où se trouve le document tant convoité. Nancy est interrogée par le chef de la bande, Stanley, qui agit sous le couvert d'une activité d'antiquaire; il ignore que la boîte d'allumettes de Nancy renferme ce qu'il recherche, alors même qu'il est amené à tenir cette boîte dans ses mains.
Holmes et Watson ont découvert où Nancy est séquestrée. Holmes occupe les ravisseurs tandis que Watson part alerter la police (notre extrait).
Stanley finit par prendre le dessus et décide de liquider Holmes et Nancy. Heureusement, les policiers arrivent. La bande est arrêtée, hormis Stanley, qui parvient à prendre la fuite.
Holmes imagine alors une ruse pour piéger Stanley ...
Basil Rathbone est Sherlock Holmes
Nigel Bruce est le docteur Watson
Marjorie Lord est Nancy Partridge
Henry Daniell est William Easter
Bradley Page est l'un des espions qui enlèvent Pettibone
Don Terry est l'un des espions qui enlèvent Pettibone
Gerald Hamer est Pettibone, alias Grayson
George Zucco est Stanley

D'autres Sherlock Holmes avec Basil Rathbone et Nigel Bruce :
The adventures of Sherlock Holmes (Les aventures de Sherlock Holmes, 1939) d'Alfred Werker
The Hound of the Baskervilles (Sherlock Holmes : Le chien des Baskerville, 1939) de Sidney Lanfield
Sherlock Holmes and the voice of terror (Sherlock Holmes et la voix de la terreur, 1942) de John Rawlins
Sherlock Holmes faces death (Echec à la mort, 1943) de Roy William Neill
Sherlock Holmes : The pearl of death (La perle des Borgia, 1944) de Roy William Neill
Sherlock Holmes : The scarlet claw (La griffe sanglante, 1944) de Roy William Neill
Pursuit to Algiers (Mission à Alger, 1945) de Roy William Neill
Dressed to kill (La clef, 1946) de Roy William Neill
Un autre film dont Russell A. Gausman a signé les décors :
Naked alibi (Alibi meurtrier, 1954) de Jerry Hopper
Observations sur le fondu enchaîné dans les films de cinéma