Metro Goldwyn Mayer Trade Mark
Une production Le Studio Canal + / Centropolis Film, en association avec Carolco Pictures Inc.
Un film de Roland Emmerich
Scénario : Dean Devlin et Roland Emmerich
Musique : David Arnold
Orchestrations et direction de la musique : Nicholas Dodd
Supervision des effets digitaux et visuels : Jeffrey A. Okun
Supervision des effets visuels : Kit West
Design des costumes : Joseph Porro
Montage : Michael J. Duthie et Derek Brechin
Design de production : Holger Gross
Directeur de la photographie : Karl Walter Lindenlaub
Co-production : Ute Emmerich
1er assistant réalisateur : Steve Love
Second assistant réalisateur : Kim Winther
Second second assistant réalisateur : Michael Viguetta
Seconds assistants réalisateurs additionnels : Jeffrey Crawford et Ted Diamandopolis
Directeurs artistiques : Peter Murton, Frank Bollinger et Mark Zuelzke
Directeurs artistiques assistants : Kevin Ishioka et Marc Fisichella
Décors : Jim Erickson, assisté de Victor Zolfo
Couleur : DeLuxe
Filmé en Panavision
James Spader est le docteur Daniel Jackson
Dennis Fitzgerald et Greg Smrz sont les doublures de James Spader
Kurt Russell est le colonel Jonathan "Jack" O'Neil
John Casino est la doublure de Kurt Russell
Viveca Lindfors est Catherine
Kelly Vint est Catherine jeune
Alexis Cruz est Skaara
Mili Avital est Sha'Uri
Leon Rippy est le général W.O. West
John Diehl est le lieutenant Kawalsky
Carlos Lauchu est Anubis
Djimon est Horus
Erick Avari est Kasuf, le dirigeant de la communauté
French Stewart est le lieutenant Feretti
Gianin Loffler est Nabeh
Jaye Davidson est Râ
Dax Biagas est Râ jeune
Christopher John Fields est le lieutenant Freeman
Derek Webster est le lieutenant Brown
Jack Moore est le lieutenant Reilly
Steve Giannelli est le lieutenant Porro
Scott Smith est un officier
Cecil Hoffman est Sarah O'Neil
Rae Allen est Barbara Shore
Richard Kind est Gary Meyers
John Storey est Mitch
Lee Taylor-Allan est Jenny
Erik Holland est le professeur Langford
Sayed Badreya est l'interprète arabe
En Egypte, à Gizeh, en 1928, on découvre un étrange artefact, qui ressemble à une grande roue.
Des décennies plus tard, un jeune chercheur, Daniel Jackson, qui professe des théories hétérodoxes sur l'Egypte antique, est contacté par d'autres chercheurs : on lui demande de déchiffrer une écriture ancienne que l'on n'a pas vraiment pu traduire.
Il est transféré dans un abri sécurisé, où, rapidement, il s'avère qu'en réalité, c'est l'armée qui dirige une opération sur laquelle on est loin d'avoir tout dit à Jackson.
On finit quand même par lui révéler que la roue trouvée il y a des décennies, est une merveille de technologie : une porte des étoiles, qui permet de se rendre instantanément au bout de l'univers. On avait besoin de Jackson pour finir de déchiffrer les codes permettant d'activer cette porte.
Jackson, le colonel O'Neil et des soldats utilisent enfin la porte.
Ils se retrouvent sur une planète habitée par des gens dont le faible niveau de développement est en très grand décalage avec la technologie de la porte.
C'est alors que Jackson découvre des écritures racontant une histoire très étrange, cependant qu'un vaisseau spatial arrive sur la planète ...
James Spader est le docteur Daniel Jackson
James Spader et Viveca Lindfors
Viveca Lindfors est Catherine
Kurt Russell est le colonel Jonathan "Jack" O'Neil
Mili Avital est Sha'Uri
Alexis Cruz est Skaara
Erick Avari est Kasuf
Un autre film sur lequel Steve Love a été assistant réalisateur et dans lequel joue Erick Avari :
Planet of the Apes (La planète des singes, 2001) de Tim Burton
Planet of the Apes (La planète des singes, 2001) de Tim Burton
Jaye Davidson est Râ

Un autre film de Roland Emmerich :
The day after tomorrow (Le jour d'après, 2004)
Un autre film dont David Arnold a signé la musique :
The Chronicles of Narnia : The voyage of the dawn treader (Le monde de Narnia, chapitre 3 : L'odyssée du Passeur d'aurore, 2010) de Michael Apted
Un autre film dont Karl Walter Lindenlaub a signé la photographie :
The chronicles of Narnia : Prince Caspian (Le monde de Narnia, chapitre 2 : le Prince Caspian, 2008) d'Andrew Adamson
Un film de fiction dont l'action se situe dans l'Egypte antique :
Caesar and Cleopatra (César et Cléopâtre, 1945) de Gabriel Pascal
Un film de fiction où il est question de l'Egypte antique :
Young Sherlock Holmes (Le secret de la pyramide, 1985) de Barry Levinson
Un documentaire sur l'Egypte antique :
La révélation des pyramides (2010) de Patrice Pooyard
Liste de films en Panavision