
Fernand Weill présente un film mis en scène et interprété par Charles Vanel
Directeur de production : George O'Messerly
Scénario : Charles Vanel
Cinématographie : Marc Bujard et Georges Asselin
Décors : Armand Bonamy
Assistants réalisateurs ou réalisateurs de seconde équipe : Jean Cassagne et Raoul Lagneau (Raoul Lagneau n'est autre que Léo Joannon)
Régisseur (et peut-être réalisateur de seconde équipe) : Edouard Lepage
Charles Vanel est l'ouvrier
Sandra Milowanoff est la femme de l'ouvrier
Nous ignorons qui interprète le rôle de l'homme voulant enlever l'épouse à son mari
L'action se déroule en France, à l'époque contemporaine du film.
Un ouvrier carrier se marie.
La vie du couple est heureuse.
Mais, un jour, le mari est victime d'un accident du travail, qui le laisse défiguré et l'amène à porter un masque.
Dès lors, mari et femme n'entretiennent plus de relations physiques, et la vie devient triste et morne.
Un soir, un villageois pénètre dans la maison, alors que l'époux, qui travaille la nuit, est absent.
Ce villageois et l'épouse décident de fuir ensemble.
Mais, voici que l'époux revient et les surprend. Les deux hommes se battent. Le villageois tue le mari. Lui et la femme vont jeter le corps dans un point d'eau.
Toutefois, lorsqu'ils sont de retour dans la maison, la femme s'aperçoit qu'en réalité, c'est son mari qui a survécu : il lui explique que son adversaire l'a assommé, mais que lui-même s'est réveillé et a occis son ennemi. L'épouse ne s'est aperçue de rien parce que le villageois avait mis l'un des masques du mari, si bien que les deux hommes étaient masqués, sans compter que tout s'est déroulé dans l'obscurité.
L'épouse se réveille au matin. Son mari, nullement défiguré, est devant le lit et lui a apporté des fleurs.
L'accident, le visage détruit, la bagarre, la mort de l'un des deux combattants, tout cela n'était qu'un mauvais rêve ...
Sandra Milowanoff est l'épouse
Charles Vanel est le mari
Un autre film muet avec Charles Vanel :
600 000 francs par mois (1926) de Robert Péguy et Nicolas Koline
600 000 francs par mois (1926) de Robert Péguy et Nicolas Koline
Des films qui présentent des ressemblances avec Dans la nuit :
Varieté (Variétés, 1925) de Ewald André Dupont
La belle marinière (1932) de Harry Lachman
Un film réalisé par Léo Joannon :
Alerte en Méditerranée (1938)
Observations sur le fondu au noir dans les films de cinéma