Les Films Fernand Rivers
Adaptation cinématographique de Michel Audiard et Gilles Grangier, d'après "Le fils Cardinaud" de Georges Simenon
Dialogue : Michel Audiard
Images : André Thomas
Caméraman : René Ribault
Musique : Henri Verdun (son prénom est parfois orthographié Henry)
Décors : Robert Bouladoux, assisté de James Allan
Assistant réalisateur : Jacques Deray
2ème assistant réalisateur : Bernard Paul
1er assistant opérateur : Jean Benezech
2ème assistant opérateur : Maurice Kaminsky
Chef du son : Robert Teissere (nom généralement orthographié Teisseire)
Assistants au son : Guy Chichignoud et Pierre Vigouroux
Monteuse : Liliane Saurel
Chef monteur : Paul Cayatte
Studios et Laboratoires Eclair
Système sonore Euphonic
Visa de contrôle cinématographique n° 17.953
Jean Gabin est Cardinaud
Monique Mélinand est madame Cardinaud, l'épouse de Cardinaud
Paul Frankeur est l'homme qui veut casser la figure à Mimile
Paul Faivre est le père de Cardinaud
Jeanne Paroli est la mère de Cardinaud (il s'agit en fait de Julienne Paroli, mais le générique du film lui donne bien Jeanne comme prénom)
Léonce Corne est Charles Mandine, l'un des associés de Cardinaud
Claude Sylvain est Raymonde, fille de Titine et soeur de Mimile, et qui se prostitue
Henri Crémieux est Hubert Mandine, l'un des associés de Cardinaud
Renée Faure, sociétaire de la Comédie française, est la gouvernante des enfants Cardinaud
Georgette Anys est Titine
José Quaglio est Mimile, l'amant de madame Cardinaud
Florelle est la belle-mère de Cardinaud
Paul Oettly est le beau-père de Cardinaud
Paul Azais est le tenancier du bar où travaille Raymonde
Yolande Laffon est madame Mandine
Gabriel Gobin est le frère de Cardinaud
France Asselin est la belle-soeur de Cardinaud, femme de son frère
Marcel Péres est l'employé de Cardinaud qui a eu un accident avec son bateau (son nom est généralement orthographié Pérès)
le petit Jean Louis Bras est le jeune fils de Cardinaud
Jacques Marin est le policier auquel Cardinaud demande s'il y a eu des accidents
Rivers-Cadet
Rudy Palmer
Joel Schmitt
L'action se situe en France, à La Rochelle, à l'époque contemporaine du film.
Cardinaud, à l'origine simple débardeur, est devenu un riche homme d'affaires qui fait plus ou moins la loi sur le port.
Marié et ayant un fils unique, il vit dans une belle maison, avec domestiques et gouvernante pour son enfant.
Mais, voici que son épouse quitte le domicile conjugal et se rend coupable d'une escapade, à l'hôtel, avec un certain Mimile, un homme qu'elle avait aimé jadis et qui vient de rentrer d'Afrique, un vaurien, à vrai dire, qui n'a jamais un sou et ne sait que taper les autres.
Cette aventurette sera de courte durée. Mimile repart. Cardinaud récupère sa femme, qui s'ennuyait, délaissée qu'elle était par son mari, lequel lui promet que, désormais, il s'occupera d'elle.
Jean Gabin est Cardinaud
Un autre film de Gilles Grangier avec Jean Gabin, et auquel ont collaboré Jacques Marin, Gabriel Gobin, Paul Frankeur, Jacques Deray, Robert Bouladoux et James Allan :
Le désordre et la nuit (1958)
Un autre film de Gilles Grangier avec Jean Gabin et Paul Frankeur d'après une oeuvre de Simenon, et auquel a collaboré Maurice Kaminsky :
Maigret voit rouge (1963)
Le désordre et la nuit (1958)
Un autre film de Gilles Grangier avec Jean Gabin et Paul Frankeur d'après une oeuvre de Simenon, et auquel a collaboré Maurice Kaminsky :
Maigret voit rouge (1963)
Monique Mélinand est madame Cardinaud
José Quaglio est Mimile
Renée Faure est la gouvernante des enfants Cardinaud
Un autre film avec Renée Faure, Jean Gabin, Henri Crémieux et Jacques Marin, d'après une oeuvre de Simenon, avec la collaboration de Michel Audiard :
Le président (1961) de Henri Verneuil
Le président (1961) de Henri Verneuil
Léonce Corne est Charles Mandine
Henri Crémieux est Hubert Mandine
Claude Sylvain est Raymonde
Paul Frankeur est l'homme qui veut casser la figure à Mimile
Un autre film de Gilles Grangier avec Paul Frankeur, Jean Gabin, Jacques Marin et Gabriel Gobin, avec la collaboration de Michel Audiard et Jacques Deray :
Le rouge est mis (1957)
Un autre film avec Paul Frankeur, Jean Gabin et Jacques Marin, d'après une oeuvre de Simenon, sur des dialogues de Michel Audiard :
Maigret et l'affaire Saint-Fiacre (1959) de Jean Delannoy
Un autre film avec Paul Frankeur et Jean Gabin :
Des gens sans importance (1956) de Henri Verneuil
Le rouge est mis (1957)
Un autre film avec Paul Frankeur, Jean Gabin et Jacques Marin, d'après une oeuvre de Simenon, sur des dialogues de Michel Audiard :
Maigret et l'affaire Saint-Fiacre (1959) de Jean Delannoy
Un autre film avec Paul Frankeur et Jean Gabin :
Des gens sans importance (1956) de Henri Verneuil
Georgette Anys est Titine
Paul Faivre est le père de Cardinaud
Un autre film avec Paul Faivre, Jean Gabin, Henri Crémieux et Paul Œttly:
Miroir (1947) de Raymond Lamy
Miroir (1947) de Raymond Lamy
Florelle est la belle-mère de Cardinaud
Marcel Péres est l'employé de Cardinaud
Un autre film de Gilles Grangier avec Marcel Pérès, Jean Gabin, Jacques Marin et Henri Crémieux, avec la collaboration de Michel Audiard et Jacques Deray :
Gas-oil (1955)
Gas-oil (1955)
Paul Azaïs est le tenancier du bar où travaille Raymonde
Un autre film dans lequel Paul Azaïs tient un bistrot, avec Jean Gabin et Paul Frankeur :
Razzia sur la chnouf (1955) de Henri Decoin
Razzia sur la chnouf (1955) de Henri Decoin
Gabriel Gobin est le frère de Cardinaud
A droite : France Asselin est la belle-soeur de Cardinaud
Une autre production des Films Fernand Rivers, avec la collaboration de Henry Verdun et Teisseire :
Le maître de forges (1948) de Fernand Rivers
Un film de Fernand Rivers avec Rivers Cadet :
La goualeuse (1938)
Un autre film avec Yolande Laffon :
Mayerling (1936) d'Anatole Litvak
Un autre film sur lequel André Thomas a été opérateur :
Chéri-Bibi (1938) de Léon Mathot
Un autre film dont Paul Cayatte a signé le montage, et réalisé par Jacques Deray :
Symphonie pour un massacre (1963)
Un autre film sur lequel Bernard Paul a été assistant réalisateur :
Compartiment tueurs (1965) de Costa-Gavras